6月27日,由教育部語文出版社、騰訊游戲聯(lián)合推出,騰訊首款普通話學(xué)習(xí)游戲《普通話小鎮(zhèn)》亮相騰訊游戲年度發(fā)布會,為我國“推普脫貧”攻堅行動注入信息化新力量。
雖有語言困境 每一份夢想都同樣珍貴
根據(jù)教育部數(shù)據(jù)顯示,近20年來,全國普通話普及率從2000年的53%提高到2019年的80%左右,國家語言文字事業(yè)取得長足進展。但同時我們也可以看到,目前仍有部分人群不會流利使用普通話,且存在東西部之間、城鄉(xiāng)之間發(fā)展不平衡的問題,部分農(nóng)村和民族地區(qū)的普通話普及率只有40%左右。
在大會現(xiàn)場,《普通話小鎮(zhèn)》的品牌預(yù)告片為我們將冰冷的數(shù)字轉(zhuǎn)化為鮮活的群像。團隊誠邀知名導(dǎo)演席然執(zhí)導(dǎo),緊扣“五分之一的沉默”的品牌洞察,延展出 “讓更多可愛的人被聽見”的品牌表達,以人文視角傳遞這樣一個事情:面臨語言困境的他們,也許曾身處于偏遠山區(qū),也許正穿行于繁華都市,但一樣的是他們都走在追夢路上。
視頻中,來自天南海北、不同職業(yè)的進城務(wù)工人員,以積極向上的態(tài)度講述了城市生活中曾因普通話不好而帶來的煩惱,其中不乏鬧出笑話、遭受誤解、吃下悶虧。但也正是這些現(xiàn)實中的“碰壁”,讓他們更深刻地意識到學(xué)好普通話的重要性。
談及未來,他們流露出自然樸實的憧憬,以及對學(xué)習(xí)普通話的篤定和迫切,相信“我的普通(發(fā))不(包)準(zhǔn)”只是一時,總有一天能夠“學(xué)好普通話,讓所有人都能聽得懂”,克服語言難關(guān)如同他們當(dāng)初克服空間距離、離開家鄉(xiāng)來到城市,為的都是奔向更美好的生活。
為了這些鏡頭前與鏡頭之外善良、努力的“他們”,“推普脫貧”一直在行動,早在2018年由教育部、國務(wù)院扶貧辦、國家語委制定的《推普脫貧攻堅行動計劃(2018-2020年)》中,便提出了“扶貧先扶智,扶智先通語“的方針和“鼓勵村民借助信息化學(xué)習(xí)工具和資源自主學(xué)習(xí)普通話”、“研究開發(fā)或引進普通話學(xué)習(xí)輔助學(xué)具或軟件”等具體措施。
此次發(fā)布的《普通話小鎮(zhèn)》,集合了近年來移動設(shè)備、互聯(lián)網(wǎng)、人工智能等技術(shù)進展的優(yōu)勢,致力于讓貧困地區(qū)人口在學(xué)習(xí)普通話時也能享受到科技帶來的成果和便利,助力消除因語言不通而無法脫貧的情況,為決勝脫貧攻堅注入信息化新力量。
從書本到游戲:語言大道的數(shù)字化延伸
據(jù)介紹,《普通話小鎮(zhèn)》以教育部、國務(wù)院扶貧辦、國家語委制定的《推普脫貧攻堅行動計劃(2018-2020年)》為指導(dǎo),以《普通話1000句》為內(nèi)容藍本設(shè)計。
作為全國唯一的語言文字專業(yè)出版社,語文出版社編寫的《普通話1000句》體例簡潔、句式簡單、情境感強、字詞量適當(dāng),發(fā)布僅一年多便已印刷5次,印數(shù)達13萬冊,為脫貧攻堅工作修筑起一條語言大道。
騰訊游戲追夢計劃則聯(lián)合暢游,基于多年研發(fā)運營的技術(shù)和經(jīng)驗,將《普通話1000句》數(shù)字化延伸至手機端,以易于上手的語音跟讀、小鎮(zhèn)養(yǎng)成玩法寓教于樂。游戲中,關(guān)卡設(shè)計均圍繞生活、工作、學(xué)習(xí)等常見情景,可提供兼顧實用性、沉浸感的學(xué)習(xí)體驗;除此之外,游戲還引入了由騰訊人工智能實驗室支持的AI語音識別與評測技術(shù),幫助玩家隨時隨地評估學(xué)習(xí)成效。
《普通話小鎮(zhèn)》手游計劃于今年秋天 正式全平臺上線。屆時,無論是在田間地頭抑或街頭巷尾,用戶都能將《普通話小鎮(zhèn)》這位數(shù)字化“幫手”帶在身邊,點擊屏幕即能進入各個高頻場景、學(xué)習(xí)常用語句,這也將同時緩解貧困地區(qū)普通話師資力量不足、普通話運用場景欠缺等問題。
現(xiàn)實中遇到“聽得懂、不會說”的情形,用戶還可以靈活使用游戲的內(nèi)置語音,調(diào)取相關(guān)例句為自己“代言”,盡可能地消除溝通障礙。此外,《普通話小鎮(zhèn)》還計劃迭代大眾語音庫功能,社會大眾可通過參與游戲的相關(guān)活動上傳自己的普通話語音片段,優(yōu)秀語音有可能被收錄,讓游戲成為全民“聲援”、助力推普的互聯(lián)互動平臺。
《普通話小鎮(zhèn)》:讓推普更有溫度 讓更多人可以被聽見
“要想富,先修路”這句口口相傳的樸素話語中,既有對致富實踐的認可,也表達了人們對未來美好生活的向往。而《普通話1000句》《普通話小鎮(zhèn)》等筑起的條條“語言大道”,為“修路致富”注入新意之余,也將推動通路、通網(wǎng)等既有的交通扶貧、網(wǎng)絡(luò)扶貧等舉措發(fā)揮更大的實效。
對普通話初學(xué)者而言,一些大眾通過數(shù)年甚至數(shù)十年才習(xí)以為常的事物,可能短時間內(nèi)密集進入他們的生活,涉及衣食住行等各方各面,帶來種種意想不到的不便。他們適應(yīng)和調(diào)整這些變化的心路歷程,也能借助語言的力量獲得更多的關(guān)注和理解。
例如,他們也許暫時無法享受到發(fā)達交通系統(tǒng)提供的應(yīng)有便利。如果沒有外界的幫助,他們面對12306等出行軟件時可能無從下手,面對地鐵、高鐵等自動售票機時難免踟躕不前,面臨公交、火車到站的報站提醒時或許會一知半解錯過站點。
類似情形下,陌生人的舉手之勞就能化解他們的處境。對此,相關(guān)負責(zé)人表示,《普通話小鎮(zhèn)》上線后,還將策劃多個線上及線下推普活動,希望通過系列事件來喚醒大眾對尚無法流利使用普通話人群的關(guān)注,促成一個更加包容、善于傾聽和更有溫度的推普環(huán)境,“讓更多人可以被聽見”。
視頻中受訪的普通話初學(xué)者們,從第一次用普通話介紹自己的家鄉(xiāng)到講述對未來的夢想,讓每一個觀看者都能聽見他們對生活的熱愛和對未來的自信。隨著普通話水平的提高,他們也將遇見普通話帶來的精彩,將夢想變?yōu)楝F(xiàn)實:攢錢開起一家自己的小店,帶著家人移居向往的城市,去更多地方看看不一樣的風(fēng)景、不一樣的人。
著眼未來,《普通話小鎮(zhèn)》將通過信息化數(shù)字化的力量,幫助他們發(fā)出自己的聲音、與更廣泛的大眾進行無障礙交流;以系列事件提升推普意識和環(huán)境,讓更多初學(xué)者敢于發(fā)聲、樂于發(fā)聲,消除人與人之間因語言差異而造成的隔閡,讓人們在聽見彼此中更加緊密地聯(lián)結(jié)在一起。
馬上掃碼預(yù)約《普通話小鎮(zhèn)》手游,助力每一份可愛的夢想被聽見 :
圖3
點擊鏈接進入預(yù)約官網(wǎng):https://zhuimeng.qq.com/act/1187/4a3e7948d2ca6fb0/a20190909zm/detail-game.html?gameId=18
【關(guān)于語文出版社】
語文出版社成立于1956年6月,為教育部所屬的全國唯一語文專業(yè)出版社。2010年,成為中國教育出版?zhèn)髅郊瘓F有限公司成員單位。老一輩革命家胡愈之、語言學(xué)泰斗呂叔湘以及著名語言學(xué)家李行健等曾任社長。
語言學(xué)泰斗呂叔湘曾說過:“學(xué)好語文是學(xué)好一切的根本。”經(jīng)過60多年的發(fā)展歷程,語文出版社以植根教育事業(yè),服務(wù)國家語言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化和信息化為宗旨,秉持“用心出好書”的理念,努力打造業(yè)界認可的名社、專業(yè)突出的強社。
目前,語文出版社的產(chǎn)品形態(tài)涉及圖書、報刊、音像和數(shù)字出版物等領(lǐng)域,主要出版物包括以語文教育、學(xué)前教育、職業(yè)教育和中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育為主的教學(xué)用書,國家語言文字政策法規(guī)和規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)及其解讀,語言文字學(xué)術(shù)專著,語文工具書,語言文字普及讀物和大眾文化圖書等。
近年來,語文出版社大力推進數(shù)字化轉(zhuǎn)型和融媒體建設(shè),承擔(dān)了國務(wù)院扶貧辦、教育部和國家語委“推普脫貧攻堅行動計劃”和“學(xué)前學(xué)會普通話”資源建設(shè)等多個重大任務(wù),陸續(xù)出版了《普通話1000句》《幼兒普通話365句》《幼兒看圖說話掛圖》《幼兒日常口語對話練習(xí)》等圖書產(chǎn)品,并配套開發(fā)了富媒體資源,得到社會各界的充分肯定和讀者的廣泛好評。
【關(guān)于騰訊游戲追夢計劃】
“騰訊游戲追夢計劃”是騰訊游戲正式推出的品牌,其以功能游戲為載體,聚焦社會價值探索,旨在探索游戲的社會正向價值,去發(fā)現(xiàn)游戲的無限可能。該計劃包括數(shù)字文化傳承計劃,國立科技教育計劃,公益社會關(guān)愛計劃三大計劃,涵蓋游戲、編程教育、科技賽事等多業(yè)務(wù)形態(tài)。
騰訊游戲追夢計劃面向政府、行業(yè)及消費者, 積極傳遞游戲正向價值,致力于讓游戲成為傳承交流文化、激發(fā)培養(yǎng)人才、傳遞健康價值觀的載體。