韓媒：說Bang打假賽？開玩笑需謹(jǐn)慎

本日Naver新聞(韓國媒體網(wǎng)站)最火熱的文章之一，由中國臺灣網(wǎng)友ubiqui翻譯并發(fā)布至中國臺灣PTT論壇，具體內(nèi)容就是有些網(wǎng)友說Bang打假賽?開玩笑需謹(jǐn)慎，不要斷送人家的前程。

原文標(biāo)題：說選手「打假賽」?開玩笑還是要謹(jǐn)慎點(diǎn)吧!

備注：

熾灼魔器 = 香爐

Meta = 版本

本月4日由SSG出戰(zhàn)與SKT T1所進(jìn)行2017年LOL世界大賽決賽中，SKT T1連輸三盤，讓SSG報了去年一箭之仇。在比賽開始前就引爆話題的決賽最終就是由SSG以3：0贏下本屆冠軍!

在比賽結(jié)束后，許多粉絲除了祝賀SSG奪冠，以及感謝他們帶來精彩比賽外，也有很多人激勵拿下亞軍的SKT T1，又或是伴隨著感到可惜，以及隨之而來的斥責(zé)聲不絕于耳。特別是世界賽中表現(xiàn)驍勇善戰(zhàn)，SKT T1的明星中路『Faker』在比賽后留下男兒淚，讓粉絲們更加想要找出隊伍輸?shù)舻脑?，而在這些指責(zé)聲中，被指責(zé)最多的就是SKT T1的AD『Bang』。

Bang在此次世界賽中確實(shí)是表現(xiàn)得差強(qiáng)人意。16強(qiáng)中KDA是14.3，在八強(qiáng)時KDA是4.33，四強(qiáng)時KDA是3.5，光看這些紀(jì)錄就能感覺到他的氣勢正在下滑。還有，在決賽場的KDA是1.33。在比賽中，可以看到他不斷在發(fā)生像是急躁冒進(jìn)的使用技能，或是不當(dāng)?shù)淖呶槐粚Ψ阶プ〉仁д`。今年是以能精進(jìn)AD能力的『熾灼魔器』為主的Meta，而對于往年都打的很杰出的Bang來說，這樣的表現(xiàn)，他本人應(yīng)該才是內(nèi)心感到最可惜的一位吧。

此次Bang表現(xiàn)的確很起伏，比任何時刻還要來得差，還有，對期待Bang的活躍和SKT T1奪冠的粉絲們來說，他這樣的表現(xiàn)，確實(shí)是會引發(fā)撻伐。當(dāng)粉絲們帶著更大的期望之心，而你表現(xiàn)不如預(yù)期時，他們自然會去抓失誤，并要求你有更好的表現(xiàn)。

若Bang能接納粉絲的批判并成長，這就會是絕佳的良性循環(huán)。不過循環(huán)的開始并不是指責(zé)，只光會批評并不能期待可帶來好的效果。這次世界賽后，粉絲對Bang的指責(zé)聲就僅僅是尖酸苛薄的話而已。

特別是使用Naver搜尋『Bang』的話，可以看到相關(guān)詞語是頗令人吃驚的，搜索詞的第一個相關(guān)詞是『Bang 打假賽』，對我來說，說人打假賽這句話，我認(rèn)為是不太妥當(dāng)?shù)耐嫘υ挕?/p>

電競運(yùn)動對于打假賽這詞語非常敏感，星海一就是因為打假賽的關(guān)系而衰退了。星海二也發(fā)生了打假賽的事件，而這欄目的形象也因此跌落谷底。

從沒被懷疑過的LOL大賽也是對打假賽這詞反應(yīng)敏感。2014年4月SKT T1的兄弟隊內(nèi)戰(zhàn)也因有疑心產(chǎn)生，而舉辦了懇談會，并釋出選手間的對話紀(jì)錄。通過懇談會顯示比賽確實(shí)沒有打假賽，但是部分選手們訴說痛苦，并說有想要退役等的心思，因這話題而感到苦惱著。

我們都知道『打假賽』會啃食掉選手跟電競運(yùn)動的生命，大家要是沒有確切的證據(jù)，講這句話就得要很小心才行。因此對因為Bang不振的模樣而草率地提出這樣想法的言論的粉絲們，有這樣的反應(yīng)讓我感到遺憾。這種行為是會毀損Bang跟SKT T1所累積的名譽(yù)以及LOL比賽所堅持的公正性。

粉絲們是可以對選手們在賽場上令人遺憾的表現(xiàn)指責(zé)與批評的，還有以實(shí)力回報粉絲給的愛的職業(yè)選手們也必須得去虛心接受這些指教。只是在這過程中，不是用批判，而是用誹謗或抵損的話來指責(zé)是不可以的，這一直都是得注意的事項。特別是『打假賽』我認(rèn)為這句話已是過度的指責(zé)，各位應(yīng)該要更加警戒及避免說這樣的話才對。

中國臺灣網(wǎng)友ubiqui附言：

ps:因為記者文害我很好奇去Naver搜索還有啥相關(guān)詞，一搜之下..也太慘了吧 XD

...大概就是Bang吃雞，Bang放生，Bang100人份，Bang笑，Bang法洛士(維魯斯)，Bang放出，Bang年薪，Bang退役，Bang退出.......豪夸張啊XD

說說自己觀感：我是覺得可以噴拉 但沒證據(jù)還是別亂講人家打假賽吧