WCA視角：電競英語 電子競技行業未來必備技能之一

無論是開發商或代理商主辦賽事還是第三方如WCA世界電子競技大賽的第三方賽事主辦機構，我們經常在賽事中看到韓國電競選手周圍有翻譯的身影，道理很簡單，跨文化交際需要語言支持。韓語的身影主要是因為電子競技在韓發展較為成熟，而作為聯合國官 方語言之一的英語在國際交流上所占據的地位依然不容小覷，眾多韓國電競選手的英語水平也是不容忽視的。

電競英語學習模式

與其他行業英語類似，除去基礎詞匯外加入了很多游戲、電競、賽事、傳播等專業詞匯。學習語言的關鍵一環就是詞匯積累、學習和應用，所謂書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。不付出努力是不可能有結果的，但學習是有技巧的，掌握好自己的記憶規律好鋼用在刀刃上，則結果通常是事半功倍。

在學習的過程中輔以傳統教學中的語法搭配、詞匯講解和語音知識是必要的。其中，語法只是輔助教學的工具，用來解答一些專業性較強的問題;而詞匯是一門語言符號的基礎，失去詞匯，語言失去了根本;作為交際的目的，語音也是英語學習中必不可少的基本內容。舉例而言，英語中有元音20個輔音28個，韓語中有7個收音。但在學習的過程中不要過于偏激于某一個方面，一定要掌握到精通，其實那樣的話就失去了英語學習的初衷。另外，傳統英語學習能使得教學過程更為流暢，通過老師的講解和專業詞匯識別更容易顯現教學效果，學生通過交流更能體會到電競英語的專業魅力。

行業專業詞匯的學習和積累在電競英語的學習中占有重要地位，識記單詞的目的更多是為了閱讀和口語，即便是英語專業的學生走出校門能在口語上有很高造詣也是難能可貴的。對于行業詞匯的記憶與理解能更好的促進個人專業技能的提升，養成良好的電競英語學習習慣，對未來工作和進一步深造有重要價值。

電競英語學習是未來電子競技行業發展的必然階段。

電競英語成績良好，則在職業選擇上可以加入賽事或游戲內容翻譯、海外賽事聯絡部門、國際電競專業機構這些對英語水平有一定要求的相關崗位。在工作中對累積經驗，未來在電子競技國際交流方面能夠創造出自己滿意的成績。成績優異口語流利者，通過訓練可以從事同聲傳譯或交替傳譯譯類工作，在大型國際賽事直播、新聞發布會、國際交流研討會等活動中擔任官 方口譯。

未來，電競英語的應用將是多元化的，隨著電子競技行業的發展，電競賽事國際化進程的加速，電競英語會在文化娛樂行業占據重要地位，各家大型游戲公司、行業機構和賽事公司將更為關注此類人才的引進。